"it's all fun and games until someone loses an eye" kelimesinin Türkçe anlamı
"it's all fun and games until someone loses an eye" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
it's all fun and games until someone loses an eye
US /ɪts ɔːl fʌn ænd ɡeɪmz ʌnˈtɪl ˈsʌmwʌn ˈluːzɪz æn aɪ/
UK /ɪts ɔːl fʌn ənd ɡeɪmz ʌnˈtɪl ˈsʌmwʌn ˈluːzɪz ən aɪ/
Deyim
birinin canı yanana kadar her şey oyun ve eğlencedir
used to say that a situation that is currently enjoyable or lighthearted may soon become serious, dangerous, or have negative consequences
Örnek:
•
They were racing their bikes in the street, but it's all fun and games until someone loses an eye.
Sokakta bisiklet yarışı yapıyorlardı ama birinin canı yanana kadar her şey oyun ve eğlencedir.
•
Stop throwing those rocks; it's all fun and games until someone loses an eye.
O taşları atmayı bırak; birinin gözü çıkana kadar her şey oyun ve eğlencedir.